Beispiele für die Verwendung von "answer the bell" im Englischen

<>
Has the bell rung? La cloche a-t-elle sonné ?
He did not answer the phone, so I sent him an email. Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel.
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone. Dès qu'elle l'entendit sonner, elle décrocha le téléphone.
It's your turn to answer the question. C'est à ton tour de répondre à la question.
The bell is ringing. La cloche est en train de sonner.
We shall try to answer the following questions. Nous essayerons de répondre aux questions suivantes.
We listened to the bell ring. On a écouté la cloche sonner.
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et de répondre aux questions du docteur.
It was the sound of the bell which awoke him. Ce fut le son de la cloche qui l'éveilla.
Answer the question. Réponds à la question.
Press the bell twice. Sonnez deux fois.
He needs to answer the question. Il doit répondre à cette question.
I was just about to go out, when the bell rang. J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna.
The President refused to answer the question. Le président refusa de répondre à la question.
Ring the bell when you want me. Fais sonner la cloche dès que tu me veux.
I refuse to answer the question. Je me refuse à répondre à cette question.
The bell rang. La cloche sonna.
Only you can answer the question. Seul toi peut répondre à cette question.
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking. Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.
Bill, answer the door. Bill, ouvre la porte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.