Beispiele für die Verwendung von "any more" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle91 plus75 andere Übersetzungen16
I cannot eat any more. Je ne peux plus rien manger.
I can't eat any more. Je ne peux plus rien manger.
I don't want any more. Je n'en veux pas plus.
He can't walk any more. Il ne peut plus marcher.
I can't take any more! Je ne peux plus en prendre !
I can't wait any more. Je ne peux plus attendre.
No one trusts him any more. Plus personne ne lui fait confiance.
You are not a child any more. Tu n'es plus un enfant.
He does not live there any more. Il n'habite plus là.
She doesn't live there any more. Elle n'habite plus ici.
Don't bring on any more shame. Ne rajoute pas plus de honte.
I can't stand it any more! Je ne peux plus supporter ça.
I cannot bear the pain any more. Je ne supporte plus la douleur.
I will not see him any more. Je ne le verrai plus.
I do not have any more time. Je n'ai plus de temps.
Your daughter is not a child any more. Votre fille n'est plus une enfant.
I don't want to eat any more. Je ne veux plus rien manger.
Mary decided never to see him any more. Mary décida de ne plus jamais le revoir.
Don't live off your sister any more. Ne vis plus aux crochets de ta sœur.
I can not bear this noise any more. Je ne peux plus supporter ce bruit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.