Beispiele für die Verwendung von "apple tree" im Englischen

<>
An apple tree provides an apple. Sur un pommier pousse une pomme.
The apple tree has a beautiful blossom. Les pommiers ont de magnifiques fleurs.
I planted an apple tree in my yard. J'ai planté un pommier dans mon jardin.
She was worn out, and leaned against the apple tree. Elle était fatiguée, et s'est appuyée sur un pommier.
The apple trees set very well. Ce pommier donne bien de fruits.
The apple trees blossomed early this year. Les pommiers ont fleuri tôt cette année.
All the apple trees were cut down. Tous les pommiers furent abattus.
She watched the apple trees burst into blossom. Elle a regardé les pommiers fleurir.
I didn't know apple trees grow from seeds. J'ignorais que les pommiers croissaient à partir de graines.
Newton saw an apple fall off a tree. Newton a vu une pomme tomber d'un arbre.
The apple fell from the tree. La pomme est tombée de l'arbre.
A ripe apple dropped from the tree. Une pomme mure tomba de l'arbre.
The apple does not fall far from the tree. C'est la copie conforme de son père.
My daughter is the apple of my eye. Ma fille est la prunelle de mes yeux.
My tree had a few blossoms but no fruit. Mon arbre a quelques fleurs mais aucun fruit.
That apple is bruised. Cette pomme est abimée.
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.
He lives inside an apple. Il habite dans une pomme.
What a tall tree it is! Que cet arbre est grand !
This is an apple, too. Ça aussi c'est une pomme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.