Beispiele für die Verwendung von "arbitration hearing" im Englischen
She wasn't happy at hearing the news.
Alors qu'elle entendait la nouvelle, elle n'était pas heureuse.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
En entendant la triste nouvelle, elle fondit en larmes.
A blind person's hearing is often very acute.
Les aveugles ont souvent une perception auditive accrue.
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
L'acuité auditive des chiens est de loin supérieure à celle des hommes.
Either stop talking or say something worth hearing.
Soit tu te tais, soit tu dis quelque chose d'intéressant.
After hearing the tragic news, he went outside to be alone.
Après qu'il eut entendu la tragique nouvelle, il sortit dehors pour être seul.
Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V.
De nombreux locuteurs natifs de la langue japonaise ont des difficultés à entendre la différence entre B et V.
On hearing the bad news, she burst into tears.
En entendant les mauvaises nouvelles elle éclata en sanglots.
He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.
Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.
Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
Parle plus fort, l'ouïe de ton grand-père n'est pas très bonne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung