Beispiele für die Verwendung von "arresting" im Englischen

<>
The police arrested the suspect. La police arrêta le suspect.
No wonder he was arrested. Bien sûr qu'il a été arrêté.
The policeman arrested the thief. Le policier a arrêté le voleur.
He was arrested for murder. Il a été arrêté pour meurtre.
Have you ever been arrested? As-tu jamais été arrêté ?
Mary was arrested for shoplifting. Marie a été arrêtée pour vol à l'étalage.
She was arrested by the police. Elle a été arrêtée par la police.
The police arrested him for smuggling. La police l'a arrêté pour contrebande.
The thief was arrested red-handed. Le voleur a été arrêté en flagrant délit.
The police arrested the suspect yesterday. Hier, la police a arrêté le suspect.
My friend was arrested for speeding. Mon ami a été arrêté pour excès de vitesse.
We are not here to arrest you. Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter.
Why don't the police arrest Tom? Pourquoi la police n'arrête-t-elle pas Tom ?
The criminal was arrested by the police. Le criminel a été arrêté par la police.
An innocent man was arrested by mistake. Un homme innocent a été arrêté par erreur.
He fled lest he should be arrested. Il prit la fuite de peur d'être arrêté.
The policeman arrested him for drunken driving. Le policier l'a arrêté pour conduite en état d'ivresse.
The suspect wanted to avoid being arrested. Le suspect voulait éviter d'être arrêté.
He was arrested for fencing stolen goods. Il a été arrêté pour recel de marchandises volées.
Of the 23 who were arrested, four escaped. Des vingt-trois qui furent arrêtés, quatre s'échappèrent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.