Beispiele für die Verwendung von "asleep" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle82 endormi38 dormant1 andere Übersetzungen43

einblenden

I fell asleep while reading. Je me suis endormi en lisant.

I found the boy sound asleep. J'ai trouvé le garçon dormant à poings fermés.

Watching TV, I fell asleep. En regardant la télé, je me suis endormie.

He seems to be asleep. On dirait qu'il est endormi.

He fell asleep during class. Il s'est endormi durant le cours.

She fell asleep during class. Elle s'est endormie en cours.

The baby was fast asleep. Le bébé était complètement endormi.

The baby was sound asleep. Le bébé était complètement endormi.

All but the boy were asleep. Tout le monde était endormi sauf le garçon.

He was asleep during the lesson. Il était endormi pendant le cours.

At last, the baby fell asleep. Le bébé s'est enfin endormi.

We found that everyone was asleep. Nous constatâmes que tous étaient endormis.

He was lying asleep in the sun. Il était endormi sous le soleil.

While reading a book, I fell asleep. En lisant un livre, je me suis endormi.

Being exhausted, she was soon fast asleep. Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie.

I fell asleep while reading a book. Je me suis endormi en lisant un livre.

Being very tired, I soon fell asleep. Étant très fatigué, je m'endormis bientôt.

While listening the radio, I fell asleep. En écoutant la radio, je me suis endormi.

I fell asleep with my laptop on. Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé.

While I was reading, I fell asleep. Je me suis endormi alors que je lisais un livre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen