Beispiele für die Verwendung von "be thrice as likely" im Englischen
He is likely to have a book and a cracker at his meals--and then forget to eat the cracker!
Il a des chances d'avoir un livre et un biscuit pour ses repas...et puis d'oublier de manger le biscuit !
Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.
Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.
Such a strange thing is not likely to happen.
Une chose aussi étrange n'est pas prête de se reproduire.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Selon les prévisions météorologiques le typhon s'approche probablement de la côte.
Which team is the most likely to win the championship?
Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?
You aren't likely to find that word in a dictionary that's this small.
Il est improbable que tu trouves ce mot dans un dictionnaire aussi petit.
Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.
D'un autre côté les américains, sont plus enclins à saisir toutes les opportunités dans l'espoir d'une grande réussite.
They are hardly likely to come at this late hour.
Il est très peu probable qu'ils viennent à cette heure tardive.
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
I will most likely choose him as our president.
Je le choisirai probablement pour être notre président.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung