Beispiele für die Verwendung von "beings" im Englischen
Human beings are emotional creatures, so to speak.
Les êtres humains sont des créatures émotionnelles, pour ainsi dire.
Language changes as human beings do.
Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.
Human beings have achieved a lot more than animals.
Les êtres humains ont accompli beaucoup plus que les animaux.
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.
Les êtres humains, qu'ils en prennent conscience ou pas, recherchent continuellement le bonheur.
Science has discovered that there are five types of human beings.
La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Les êtres humains diffèrent des animaux en ce qu'ils peuvent penser et parler.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.
La plupart des êtres humains ont une capacité quasi-infinie à considérer les choses comme acquises.
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes.
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
Les êtres humains sont différents des animaux parce qu'ils peuvent penser et parler.
Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.
Les êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
Les êtres humains se distinguent des autres animaux en ce qu'ils peuvent parler et rire.
As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.
Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung