Beispiele für die Verwendung von "belly dancing" im Englischen

<>
His belly reminds me of postcards from Japan - flat and pretty. Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.
When did you see her dancing with him? Quand l'as-tu vue danser avec lui ?
You shouldn't have your eyes bigger than your belly. Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
I never get sick of dancing. Je ne me lasse jamais de danser.
I hit him in the belly. Je l'ai frappé au ventre.
When it comes to dancing I have two left feet. Quand il s'agit de danser, j'ai deux pieds gauches.
I hit the man on the belly. J'ai frappé l'homme au ventre.
She felt like dancing. Elle avait envie de danser.
The eye is bigger than the belly. Avoir les yeux plus gros que le ventre.
She kept on dancing all through the party. Elle a continué à danser pendant toute la fête.
A pot belly is an occupational hazard for office workers. Un gros bide est un risque professionnel pour les employés de bureau.
They were dancing to the music. Ils dansaient sur ​​la musique.
Fair words fill not the belly. On ne se nourrit pas de belles paroles.
It's a great night to go dancing. C'est une belle nuit pour aller danser.
Ming wasn't dancing with Masao then. Ming ne dansait pas avec Masao à ce moment-là.
I'm tired of dancing. Je suis fatigué de danser.
Everyone paired off and began dancing. Ils s'accouplèrent tous et commencèrent à danser.
Today, we are going dancing. Aujourd'hui, nous allons danser.
There is nothing like dancing after all. I consider it as one of the first refinements of polished society. Il n’y a rien, après tout, de comparable à la danse; je la regarde comme un des plus grands raffinements de la civilisation.
The villagers are dancing around the Maypole. Les villageois dansent autour de l'arbre de mai.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.