Beispiele für die Verwendung von "better groomed" im Englischen
I've made up my mind to come up with a better solution.
Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
He was groomed from a young age to take over the family business.
Il a été formé pour reprendre les affaires de la famille depuis son plus jeune âge.
A plastic glass is better than one made of real glass.
Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
Taro joue de la guitare mieux que tous les garçons de sa classe.
A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments.
Une poignée de soldats vaut toujours mieux qu'une poignée d'arguments.
You'd better eat everything that's on your plate.
Tu ferais mieux de manger tout ce qui est dans ton assiette.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèle que les derniers.
We climbed higher so that we might get a better view.
Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football.
Même si nous avons perdu la partie, je dois dire que nous avons joué le meilleur football.
If there's no life after death, then you'd better make this life count.
S'il n'y a pas de vie après la mort, alors vous feriez mieux de faire en sorte que celle-ci compte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung