Beispiele für die Verwendung von "bite back" im Englischen

<>
If you bite me, I'll bite back. Si tu me mords, je te mordrai en retour.
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
Never bite the hand that feeds you. Il ne faut jamais mordre la main qui vous nourrit.
I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.
I only took a bite of bread. Je n'ai mangé qu'un morceau de pain.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
I could not eat another bite. Je ne pouvais plus manger une bouchée.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
I must bite the sour Apple. Je dois avaler la pilule.
I'll be back within an hour. Je serai de retour d'ici une heure.
I am no longer young, but I can still bite. Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
Don't go near the bulldog. You wouldn't want him to bite you. Ne t'approche pas du bulldog. Tu ne voudrais pas qu'il te morde.
I will be back to square one and have to take the classes over. Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro.
Don't bite your nails. Ne ronge pas tes ongles.
The cat arched its back and stretched itself. Le chat arqua le dos et s'étira.
I'll bite your head off! Je vais t'arracher la tête !
I'll take back everything I said. Je retirerai tout ce que j'ai dit.
You're lucky because he didn't bite you. T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.
I got the money back from him. Il m'a redonné l'argent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.