Beispiele für die Verwendung von "black tie" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.

His suit was gray and his tie was yellow. Son habit était gris et sa cravate jaune.

Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Deux petits écureuils, un écureuil blanc, et un écureuil noir, vivaient dans une grande forêt.

I think this tie will go great with that shirt. Je pense que cette cravate ira à merveille avec cette chemise.

That black one is mine. La noire est à moi.

My father has a blue and gray tie. Mon père a une cravate bleue et grise.

Under the table was a black cat. Sous la table, il y avait un chat noir.

Without wearing a tie, you won't get in here! Sans cravate, vous ne rentrerez pas ici !

The black cat purred, as if he was being petted. Le chat noir a ronronné, comme s'il était caressé.

I wear a suit, but not a tie. Je porte un complet, mais pas de cravate.

I was coming home from some place at the end of the world, about three o'clock of a black winter morning, and my way lay through a part of town where there was literally nothing to be seen but lamps. Je rentrais à la maison depuis un endroit au bout du monde, à environ trois heures d'un sombre matin d'hiver, et mon chemin conduisait à travers une partie de la ville où il n'y avait littéralement rien à voir que des lampes.

I bought a red tie. J'ai acheté une cravate rouge.

Tim is the black sheep of the Jones' family. Tim est le mouton noir de la famille Jones.

I would take this brown tie. Je voudrais prendre cette cravate marron.

She was wearing a black hat. Elle portait un chapeau noir.

You spilled some ketchup on your tie. Tu as renversé un peu de ketchup sur ta cravate.

He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse. Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.

Could you tie it with a ribbon? Pourrais-tu l'attacher avec un ruban ?

I would prefer the black one, there. Je préférerais la noire, là.

How much is this tie? Combien coûte cette cravate ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen