Beispiele für die Verwendung von "by telephone" im Englischen

<>
He sent me the message by telephone. Il m'a envoyé le message par téléphone.
We confirmed the hotel reservations by telephone. Nous avons confirmé les réservations à l'hôtel par téléphone.
Please let me know the result by telephone. Veuillez me communiquer les résultats par téléphone.
I am sure I can get in touch with him by telephone. Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.
I spoke to him by telephone. Je lui ai parlé au téléphone.
We are not on the telephone yet. Nous ne sommes pas encore au téléphone.
The engineer climbed the telephone pole. L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique.
I heard the telephone ringing. J'ai entendu le téléphone sonner.
She made me so angry on the telephone that I hung up on her. Elle m'a mise tellement en colère au téléphone que je lui ai raccroché au nez.
May I use this telephone? Puis-je utiliser ce téléphone ?
I talked to her on the telephone. Je lui ai parlé au téléphone.
The telephone was invented by Bell. Le téléphone a été inventé par Bell.
I was having a bath when the telephone rang. Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné.
Telephone him if the message is important. Téléphones-lui si le message est important.
Everyone knows that Bell invented the telephone. Tout le monde sait que Bell a inventé le téléphone.
She asked me whether she could use the telephone. Elle m'a demandé si elle pouvait utiliser le téléphone.
May I use the telephone? Puis-je faire usage du téléphone ?
Just then, I heard the telephone ring. À ce moment, j'ai entendu le téléphone sonner.
Our telephone is out of order so I shall have it repaired. Notre téléphone ne fonctionne plus. Je devrais le faire réparer.
The telephone can be a nuisance. Le téléphone peut être une nuisance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.