Ejemplos de uso de "cakes" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos147 gâteau145 otras traducciones2
I love to eat cakes. J'aime manger des gâteaux.
Help yourself to these cakes. Prenez de ces gâteaux.
These are cakes of her baking. Ce sont des gâteaux qu'elle a préparés.
Please help yourself to the cakes. Prenez du gâteau, je vous en prie.
Please help yourself to these cakes. Veuillez prendre ces gâteaux.
The cakes may be sold out soon. Les gâteaux seront peut-être bientôt tous vendus.
These cakes are good. Please try one. Ces gâteaux sont bons. Essaie en un.
She baked bread and cakes in the oven. Elle a fait cuire du pain et des gâteaux dans le four.
"There are no cakes left?" "I ate them both..." « Il n'y a plus de gâteaux ? » « Je les ai mangé tous les deux... »
Of all these cakes I like this one best. De tous ces gâteaux, c'est celui-là que je préfère.
You must see that the cakes do not burn. Vous devez prendre soin que le gâteau ne brûle pas.
You must see to it that the cakes do not burn. Tu dois faire attention que les gâteaux ne brûlent pas.
She does not eat cakes, so as not to put on any more weight. Elle ne mange pas de gâteaux, afin de ne pas engraisser.
The fire was too hot, and the cakes were burned quite black on the bottom. Le feu était trop chaud et les gâteaux furent complètement carbonisés sur le dessous.
May I eat that cake? Puis-je manger ce gâteau ?
Hanako likes cake very much. Hanako aime beaucoup le gâteau.
I want a blue cake. Je veux un gâteau bleu.
Your cake is very delicious. Ton gâteau est délicieux.
Let's try this cake. Essayons ce gâteau.
My mother makes a cake. Ma mère prépare un gâteau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.