Beispiele für die Verwendung von "capital lease agreement" im Englischen

<>
Are you in agreement with the new law? Es-tu en faveur de la nouvelle loi ?
Oslo is the capital of Norway. Oslo, c'est la capitale de la Norvège.
She nodded her head in agreement. Elle hocha la tête en signe d'approbation.
Many countries have abolished capital punishment. Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
If two people are in agreement, one of them is unnecessary. Si deux personnes sont toujours du même avis, alors l'une d'elle est inutile.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
I am in agreement with most of what he says. Je suis d'accord avec la majeure partie de ce qu'il dit.
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties. Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
We need to come to an agreement. Nous devons arriver à un accord.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
You really should get this agreement down in writing. Vous devriez vraiment obtenir cet accord par écrit.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
I find myself in partial agreement with both of these arguments. Je me trouve en partie d’accord avec chacune de ces deux thèses.
Madrid is the capital of Spain and its most important city. Madrid est la capitale de l'Espagne et sa ville la plus importante.
I think it's time for us to come to an agreement. Je pense qu'il est temps pour nous de parvenir à un accord.
Her business was started with capital of $2000. Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement. J'ai parfois l'impression que nous ne parviendrons jamais à un accord.
The capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.