Usage examples of "cat's eye pub" in English with translation to French

<>
The cat's ear swiveled in the direction of the noise. L'oreille du chat pivota en direction du bruit.
Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.
I suspect they water down the beer in that pub. Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.
Our cat's fur has lost its luster. La fourrure de notre chat a perdu de sa splendeur.
I was too embarrassed to look her in the eye. J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.
A pub is a popular gathering place in which to drink beer. Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
When the cat's away, the mice will play. Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
Tom is blind in one eye. Tom est aveugle d'un œil.
If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it. Si vous n'avez jamais pris une pinte de Guinness dans un vrai pub irlandais, je le recommande chaudement.
Cat's eyes are very sensitive to light. Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.
That person has a mole at the side of his eye. Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil.
As soon as work is over, he makes a beeline for the pub. Dès que le travail est terminé, il se dirige tout droit au pub.
While the cat's away the mice will play Quand le chat n'est pas là les souris dansent
The dress in the window caught my eye. La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.
An izakaya is a Japanese style pub. Un izakaya est un pub à la façon japonaise.
She's got a good eye for paintings. Elle a l'œil pour la peinture.
I have a black eye. J'ai un œil au beurre noir.
My eye has swollen up. Mon oeil a gonflé.
Keep an eye on the girls. Garde un œil sur les filles.
He has an eye for art. Il a l'oeil pour l'art.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download