Beispiele für die Verwendung von "century past" im Englischen
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.
By means of monthly payments, people can purchase more than in the past.
Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
Science has made rapid progress in this century.
La science a fait des progrès rapides au cours de ce siècle.
In times of crisis one should never idealise the past.
En temps de crise, il ne faut pas idéaliser le passé.
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
La vieille église sur la colline date du douzième siècle.
During the 20th century, Manchukuo was a puppet state.
Pendant le XXe siècle, le Manchukuo était un État fantoche.
The wedding will be held in a 17th century church.
Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle.
He referred to his past experience in his speech.
Il se référa à son expérience passée dans son discours.
Can you imagine what the 21st century will be like?
Peux-tu imaginer ce à quoi le 21e siècle aura l'air ?
Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.
Bien que l'Iran soit connu aujourd'hui comme un bastion du chiisme, la plupart des Musulmans persans étaient sunnites jusqu'au XVe siècle.
Many big projects will be completed in the 21st century.
De nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung