Beispiele für die Verwendung von "chance" im Englischen
He is alert to every chance of making money.
Il est à l'affût de tout ce qui pourrait lui faire gagner de l'argent.
I go to the museum whenever I get the chance.
Je me rends au musée chaque fois que j'en ai l'occasion.
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?
You never get a second chance to make a first impression.
Tu n'as jamais une seconde occasion de faire une première impression.
The lovers fell into each other's arms every chance they got.
Les amoureux tombaient dans les bras l'un de l'autre à chaque occasion qui leur était donnée.
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
Si jamais il pleut, la fête champêtre n'aura pas lieu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung