Beispiele für die Verwendung von "clap of thunder" im Englischen

<>
Suddenly I heard a loud clap of thunder. Soudainement j'entendis un fort coup de tonnerre.
We heard the crack of thunder. Nous avons entendu le grondement du tonnerre.
She is frightened of thunder. Elle a peur du tonnerre.
We have had a lot of thunder this summer. Nous avons eu beaucoup de tonnerre cet été.
The flash of lightning precedes the sound of thunder. L'éclair précède le son du tonnerre.
A sharp crack of thunder split the sky. Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
A sudden crack of thunder broke his sleep. Un coup de tonnerre soudain le réveilla.
She has the clap. Elle a la gonorrhée.
The thunder became louder. Le tonnerre se fit plus fort.
They did not clap for us. Ce n'est pas nous qu'ils ont applaudis.
The thunder scared the children. Le tonnerre fit peur aux enfants.
Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand? Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ?
The storm was accompanied with thunder. La tempête était accompagnée de tonnerre.
The thunder roared. Le tonnerre grondait.
Lightning is usually followed by thunder. L'éclair est normalement suivi par le tonnerre.
We took cover from the thunder shower. Nous avons trouvé refuge contre la tempête.
Thunder indicates that a storm is near. Le tonnerre indique qu'une tempête est près.
The heavy rain was accompanied with thunder. La forte pluie était accompagnée de tonnerre.
I had hardly walked a mile when it began to thunder. J'avais à peine marché un kilomètre et demi lorsqu'il se mit à tonner.
Lightning normally accompanies thunder. L'éclair accompagne normalement le tonnerre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.