Exemples d'utilisation de "class consciousness" en anglais

<>
She is at the top of her class. Elle est la première de sa classe.
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another. La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.
Taro plays the guitar better than any other boy in his class. Taro joue de la guitare mieux que tous les garçons de sa classe.
Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. Tom a perdu beaucoup de sang mais il ne s'est pas évanouit.
As usual, the physics teacher was late for class. Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours.
The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor. Le documentaire est supposé éveiller la conscience à la situation critique des pauvres.
The number of boys in our class is thirty. Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange. Ainsi donc, pour la paix dans le monde, nous devons renforcer notre conscience du fait que nous formons un seul peuple sur Terre, et ce à travers des échanges internationaux permanents, culturels et économiques.
The whole class was quiet. La classe entière était calme.
He lost consciousness under the influence of the anesthetic. Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.
Mike and Tom are in the same class. Mike et Tom sont dans la même classe.
She suddenly lost consciousness. Elle a soudainement perdu connaissance.
I farted in class and the teacher threw me out. J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
He has not yet recovered consciousness. Il n'a pas encore repris conscience.
During the class she fell asleep in spite of herself. C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe.
He regained consciousness and was able to talk. Il reprit conscience et put parler.
Tom dozed off in French class. Tom somnola en cours de français.
Do you know the reason why he cut class today? Sais-tu pourquoi il a séché aujourd'hui ?
Our class consists of 40 boys. Notre classe se compose de quarante garçons.
We love this working class. Nous aimons cette classe ouvrière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !