Beispiele für die Verwendung von "clever" im Englischen

<>
I thought him very clever. Je l'ai trouvé extrêmement intelligent.
She is quite a clever girl. C'est une jeune fille assez maligne.
He is clever at making excuses. Il est habile à trouver des prétextes.
He is a clever boy. C'est un garçon intelligent.
It looks like you're pretty clever. Tu sembles être assez malin.
She is a very clever liar. C'est une menteuse très habile.
This animal is very clever. Cet animal est très intelligent.
He is a clever boy, to be sure. C'est un garçon malin, c'est certain.
She was clever enough not to be deceived by him. Elle était suffisamment habile pour ne pas être trompée par lui.
That boy is very clever. Ce garçon est très intelligent.
Although he may be clever, he is not wise. Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent.
Japanese women are believed to be very clever with their hands. Les femmes japonaises sont reconnues comme (étant) très habiles de leurs mains.
He is handsome and clever. Il est beau et intelligent.
Nancy looks a fool but she's really very clever. Nancy a l'air idiote mais elle est vraiment maligne.
I know you are clever. Je sais que tu es intelligent.
He is a nice person, to be sure, but not very clever. C'est un chic type, assurément, mais pas très malin.
He is very clever indeed. Il est vraiment très intelligent.
I wish I were clever. J'aurais aimé être intelligent.
I thought her very clever. Je la croyais très intelligente.
He is more clever than wise. Il est plus intelligent que sage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.