Exemplos de uso de "comparative literature" em inglês com tradução para o francês

<>
Comparative studies now made rapid progress. Les études comparatives font maintenant des progrès rapides.
He is well read in English literature. Il est calé en littérature anglaise.
Tom is interested in French literature. Thomas s'intéresse à la littérature française.
He lectured our class on literature. Il donna un cours de littérature à notre classe.
He is a master of English literature. C'est un ponte de la littérature anglaise.
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West. La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. John est un professeur de littérature française à Oxford et sa femme est française.
Give a lecture on literature. Donne un cours de littérature.
He majors in modern literature. Il est diplômé en littérature moderne.
Do you like French literature? Aimez-vous la littérature française ?
Literature teaches us about humanity. La littérature nous enseigne sur l'humanité.
She majors in French literature. Elle est spécialisée en littérature française.
He majored in modern French literature. Il est diplômé en littérature moderne.
I am not as interested in literature as you. Je ne suis pas autant intéressé par la littérature que vous.
His fables made Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, an icon of world literature. Ses fables ont fait de Hans Christian Andersen, le plus connu de tous les Danois du monde, une icône de la littérature mondiale.
He studies contemporary literature. Il étudie la littérature contemporaine.
He learned to appreciate literature. Il a appris à apprécier la littérature.
She went to Italy to study literature. Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.
He is well acquainted with French literature. Il est expert en littérature française.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS