Usage examples of "complete detail" in English with translation to French

<>
We want complete sentences. Nous voulons des phrases complètes.
I'll explain in detail next week. J'expliquerai en détail la semaine prochaine.
My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger. Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
Beth described what she had seen in detail. Beth décrivit ce qu'elle avait vu en détail.
His work is now complete. Son travail est complet maintenant.
She described the scene in detail. Elle décrivit la scène en détail.
It only took us fifteen minutes to complete the job. Cela nous prit quinze minutes de terminer le travail.
It's a detail. C'est un détail.
It's a complete sham. C'est une totale imposture.
The language in a society is never a detail. La langue dans une société n'est jamais un détail.
Did you complete the work? Avez-vous terminé le travail ?
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succints et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux.
I missed a trick by not buying the complete version. Je me suis planté en achetant pas la version complète.
Will you explain the last part in detail? Expliqueras-tu la dernière partie en détail ?
A complete intransitive verb takes neither complement nor object. Un verbe complètement intransitif n'a ni complément, ni objet.
He explained in detail what he had seen. Il expliqua en détail ce qu'il avait vu.
My life is complete. Ma vie est complète.
It's better to take things in stride than to stress out over every little detail. Il est préférable de prendre les choses avec calme que de se stresser sur chaque petit détail.
I'm a complete idiot. Je suis un idiot complet.
Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail. Désolé mais je dois me dépêcher, je n'ai pas le temps de rentrer dans les détails.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!