Exemplos de uso de "concert" em inglês com tradução para o francês

<>
His concert was very good. Son concert était très bon.
What time is the concert? À quelle heure est le concert?
The concert was broadcast live. Le concert était diffusé en direct.
Did you tape that concert? Avez-vous enregistré ce concert ?
The concert was a success. Le concert fut un succès.
The concert wasn't very good. Le concert n'était pas très bien.
He is going to the concert. Il se rend au concert.
Talking during a concert is rude. Bavarder pendant un concert est grossier.
When will they give a concert? Quand donneront-ils un concert ?
She paid to attend the concert. Elle a payé pour assister au concert.
John accompanied Mary to the concert. John a accompagné Mary au concert.
The concert lasted about three hours. Le concert dura à peu près trois heures.
When will the concert be held? Quand le concert aura-t-il lieu ?
How did you enjoy the concert? Comment avez-vous trouvé le concert ?
The concert was a great success. Le concert fut un grand succès.
There will be a concert next Sunday. Il y a un concert dimanche prochain.
Many people were late for the concert. De nombreuses personnes furent en retard au concert.
Which concert did you choose to attend? À quel concert as-tu décidé d'aller ?
Mary declined an invitation to the concert. Marie a refusé une invitation au concert.
It is worthwhile listening to his concert. Cela vaut la peine d'écouter son concert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!