Ejemplos del uso de "conduct" en inglés

<>
Your conduct is absolutely shameful. Ta conduite est absolument honteuse.
We were surprised at his conduct. Nous fûmes surpris par son comportement.
Your conduct is perfectly legal. Ta conduite est parfaitement légale.
I am ashamed of my son's conduct. J'ai honte du comportement de mon fils.
Your conduct is beyond bearing. Ta conduite est au-delà du supportable.
I am ashamed of your conduct. J'ai honte de ta conduite.
Ethics means the rules of conduct. L'éthique veut dire les règles de conduite.
You must answer for your careless conduct. Tu dois répondre de ta conduite imprudente.
Your conduct doesn't become a gentleman. Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.
One must be responsible for one's conduct. On doit être responsable de sa propre conduite.
He is still angry with you for your conduct. Il est encore en colère contre vous à cause de votre conduite.
Everyone of us is responsible for their own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
Everyone of us is responsible for his own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
I'm not accountable to you for my conduct. Je n'ai pas de compte à te rendre sur ma conduite.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct. Je veux une explication satisfaisante de ta conduite.
He was suspended from school for a week for bad conduct. Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.
Men who were bereft of reason conducted the war. Les gens qui avaient perdu la raison ont conduit la guerre.
A guide conducted the visitors round the museum. Un guide fit faire le tour du musée aux touristes.
Let's conduct a research. Menons une recherche.
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.