Beispiele für die Verwendung von "copies" im Englischen mit Übersetzung "copie"

<>
Please make three copies of this page. Faites trois copies de cette page s'il vous plaît.
I had two copies of the book. J'avais deux copies de ce livre.
Please make five copies of this document. Faites cinq copies de ce document, s'il vous plaît.
Please make three copies of each page. Merci de faire trois copies de chaque page.
We ran off 50 copies of the invitation. Nous imprimâmes 50 copies de l'invitation.
I asked her to make four copies of the letter. Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.
Please send me another copy. Envoyez-moi une autre copie, s'il vous plaît.
That painting is a copy. Cette peinture est une copie.
Compare the copy with the original. Compare la copie à l'original.
That copy differs from the original. La copie est différente de l'originale.
Make a copy of this report. Fais une copie de ce rapport.
He compared the copy with the original. Il a comparé la copie à l'original.
please include a copy of this form Veuillez inclure une copie de ce formulaire
He's a carbon copy of his father. C'est la copie conforme de son père.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. Est incluse une copie du reçu du transfert de banque.
You can borrow a copy from any public library. Tu peux emprunter une copie dans n'importe quelle bibliothèque publique.
Did you give a copy of the disk to anyone? As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?
Do you have more than one copy of this key? Disposez-vous de plus d'une copie de cette clé ?
I would very much appreciate receiving a copy of the book. J'apprécierais beaucoup recevoir une copie du livre.
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register. Hier je suis tombé sur une copie du livret de famille de mon père.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!