Exemplos de uso de "darker" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
I want a darker shade Je voudrais un ton plus sombre
It is getting darker. It may rain soon. Il se fait plus sombre. Peut-être va-t-il bientôt pleuvoir.
This color is a bit darker than that one. Cette couleur est un peu plus sombre que celle-ci.
It will be dark soon. Il fera bientôt sombre.
I like her dark eyes. J'aime ses yeux foncés.
It's already dark outside. Il fait déjà sombre dehors.
The Japanese have dark eyes. Les Japonais ont les yeux foncés.
The sky was completely dark. Le ciel était très sombre.
I like dark red better. Je préfère le rouge foncé.
It is dark in that room. Il fait sombre dans cette pièce.
Nearly all Japanese have dark hair. Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux foncés.
It was dark in the room. La pièce était sombre.
She wore a dark blue scarf. Elle porta une écharpe bleu foncé.
Something was stirring in the dark. Quelque chose bougeait dans le sombre.
She was wearing dark brown shoes. Elle portait des chaussures brun foncé.
These houses were dark and dirty. Ces maisons étaient sombres et sales.
She's got a fair complexion while her brother is very dark. Elle a le teint clair alors que son frère a la peau foncée.
It was dark under the bridge. Il faisait sombre sous le pont.
What color is your urine: clear, dark yellow, reddish, or brown like beer? Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
She likes to wear dark colours. Elle aime porter des couleurs sombres.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS