Exemples d'utilisation de "deep ball" en anglais

<>
"Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't." « Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. »
It's as deep as it is wide. Il est aussi profond que large.
The ball bounced up high. La balle rebondit haut.
Beauty is but skin deep. La beauté n'est que superficielle.
The soccer ball is round. Le ballon de football est rond.
Tom is in deep trouble. Tom est dans le pétrin.
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause. Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
She liked ball too much, that's what killed her. Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tué.
It's a deep feeling, yes really. C'est un sentiment profond, oui vraiment.
Give me the ball! Donne-moi le ballon !
He is caught between the devil and the deep blue sea. Il est pris entre deux feux.
He got the ball. Il a le ballon.
But we know nothing really; for truth lies deep down. Mais nous ne savons vraiment rien ; car la vérité se trouve tout au fond.
He kicked the ball with his foot. Il tira dans le ballon avec son pied.
The accident left a long, deep gash in the side of the airplane. L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion.
He crushed the sheet of paper up into a ball. Il chiffonna la feuille de papier en une boule.
No words can relieve her deep sorrow. Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.
The cat is playing with the ball. Le chat joue avec le ballon.
The coelacanth inhabits the deep sea. Le cœlacanthe vit dans les mers profondes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !