Usage examples of "dinner" in English with translation to French

<>
show all
I was eating dinner then. Je prenais alors mon dîner.
My father stretched after dinner. Mon père s'est étendu après le déjeuner.
He often eats fish for dinner. Il mange souvent du poisson au souper.
Emily ate tofu at dinner. Émilie a mangé du tôfu au dîner.
They invited me to dinner. Ils m'invitèrent à déjeuner.
Mike is coming to dinner this evening. Mike vient souper ce soir.
She is having dinner now. Elle est en train de dîner.
Please eat up your dinner. Termine ton déjeuner, je te prie !
Tom takes a bath every evening after dinner. Tom prend un bain chaque soir après le souper.
Dinner will be ready soon. Le dîner sera bientôt prêt.
My mother is preparing dinner. Ma mère est en train de préparer le déjeuner.
I'm glad to be invited to dinner. Je suis content d'être invité à souper.
She asked us to dinner. Elle nous a invités à dîner.
My mother is busy cooking dinner. Ma mère est occupée à cuisiner le déjeuner.
It's time for dinner. C’est l’heure du dîner.
We ate fresh fruit after dinner. Nous mangeâmes des fruits frais après le déjeuner.
After dinner comes the reckoning. Après le dîner vient le temps des comptes.
After a hearty dinner, Willie thanked the host. Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte.
Does Tony study after dinner? Est-ce que Tony étudie après le dîner ?
Nobody cares how much the dinner is going to cost. Personne ne s'inquiète de combien va coûter le déjeuner.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download