Ejemplos de uso de "driving storm" en inglés con traducción al francés

<>
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
It seems that there will be a storm soon. Il semble qu'il y aura bientôt une tempête.
I'm getting pretty tired of driving every morning. Je me lasse pas mal de conduire tous les matins.
His absence was due to the storm. Il n'était pas là à cause de l'orage.
He was driving at over 120 kph when the accident happened. Il conduisait à plus de 120 k/h lorsque l'accident survint.
This is a tropical storm. It'll be over soon. C'est une tempête tropicale. Elle sera bientôt passée.
You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.
The electricity failed during the storm. Le courant s'est coupé durant la tempête.
His driving was against traffic rules. Il conduisait en enfreignant les règles de la route.
After the storm, the sea was calm. Après la tempête, la mer était calme.
I am used to driving a truck. Je suis habitué à conduire un camion.
We had a storm yesterday. Nous avons essuyé une tempête, hier.
Can you imagine him driving such a splendid car? Pouvez-vous l'imaginer conduire une si belle voiture ?
There is going to be a storm. Il va y avoir une tempête.
Our city police have a new campaign targeting drunken driving. Notre police municipale conduit une nouvelle campagne ciblant la conduite en état d'ivresse.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.
The man driving the car had been drinking. L'homme conduisant la voiture avait bu.
The boat sank during the storm. Le bateau a coulé durant la tempête.
Can I see your driving license? Puis-je voir votre permis de conduire ?
I had barely got home when the storm broke. J'étais à peine rentré à la maison lorsque la tempête éclata.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR