Usage examples of "enjoyed" in English with translation to French

<>
I enjoyed talking with her. J'ai aimé parler avec elle.
I'm glad you enjoyed it. Je suis heureux que tu aies apprécié.
We enjoyed ourselves at the seaside all day. Nous avons profité de la plage toute la journée.
I enjoyed talking with my girlfriend. Je prends plaisir à parler avec ma petite amie.
We enjoyed watching a circus parade. On a bien aimé regarder la parade de cirque.
We hope you enjoyed your stay. Nous espérons que vous avez apprécié votre séjour.
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean. Nous avons profité d'un long voyage à travers l'Océan Pacifique.
The boy enjoyed painting a picture. Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.
I enjoyed watching soccer last night. J'ai aimé regarder le match la nuit dernière.
We enjoyed swimming in the river. Nous avons apprécié nager dans la rivière.
Our country has enjoyed many years of unbroken peace. Notre pays a profité de plusieurs années de paix ininterrompue.
I enjoyed this book so much! J'ai vraiment aimé ce livre !
I enjoyed talking with him at the party. J'ai apprécié de parler avec lui à la fête.
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa. Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique.
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. Nous avons apprécié regarder les feux d'artifice sur un pont l'été dernier.
I wonder if he enjoyed the last match. Je me demande s'il a aimé le dernier match.
Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there. Christophe Colomb appréciait les torrents de Pirate Bay, et passait souvent du temps à surfer par là-bas.
But she liked children and she enjoyed her work. Mais elle aimait les enfants et appréciait son travail.
I don't enjoy tennis. Je n'aime pas le tennis.
I really enjoy the climate. J'apprécie vraiment le climat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!