Beispiele für die Verwendung von "eventually" im Englischen
After eight months, he eventually started dating girls again.
Il a finalement recommencé à sortir avec des filles après huit mois.
He worked so hard that eventually he made himself ill.
Il a travaillé tellement dur qu'il s'en est finalement rendu malade.
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
The thief is certain to be caught eventually.
Le voleur est certain de se faire prendre, au bout du compte.
Where they burn books, they will eventually burn people.
Là où l'on brûle les livres, on finit aussi par brûler des hommes.
Even the walking-dead eventually return to the grave.
Même les morts-vivants retournent un jour dans leur tombe.
The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
L'abolition de l'esclavage en Europe finit par atteindre l'Amérique.
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
Il est bien possible qu'il recouvre en fin de compte l'usage de ses jambes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung