Beispiele für die Verwendung von "every" im Englischen

<>
I swim almost every day. Je nage presque tous les jours.
Every week he goes fishing. Chaque semaine il va pêcher.
Every Jack has his Jill. À chacun sa chacune.
She calls him every night. Elle l'appelle toutes les nuits.
I learn English every day. J'apprends l'anglais chaque jour.
People notice every move he makes. Les gens remarquent chacun de ses mouvements.
Do you study every day? Est-ce que tu étudies tous les jours ?
We play football every Saturday. Nous jouons au football chaque samedi.
Every Jack must have his Jill. À chacun sa chacune.
I watch television every day. Je regarde la télévision tous les jours.
Every man has his humor. Chaque homme a son caractère.
It's every man for himself. C'est chacun pour soi.
Every rule has its exceptions. Toute règle a ses exceptions.
Every trade has its value Chaque commerce a sa valeur
Every man is master in his own house. Chacun est maître chez soi.
Tom drinks milk every morning. Tom boit du lait tous les matins.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Every one of her songs was a hit. Chacune de ses chansons était un tube.
Every man has his price. Tout le monde s'achète.
Every player did his best. Chaque joueur fit de son mieux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.