Exemplos de uso de "famous" em inglês com tradução para o francês

<>
He is a famous artist. Il est un artiste célèbre.
She became a famous painter. Elle est devenue un peintre de renom.
That incident made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
The event made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
Picasso is a famous artist. Picasso est un artiste célèbre.
Nara is famous for Daibutsu. Nara est célèbre pour son grand Bouddha.
Tom wants to be famous. Tom veux devenir célèbre.
He became a famous actor. Il est devenu un acteur célèbre.
That affair made him famous. Cette affaire l'a rendu célèbre.
Shakespeare created many famous characters. Shakespeare a créé de nombreux personnages célèbres.
That's a famous mountain. C'est une montagne célèbre.
He became a famous singer. Il devint un chanteur célèbre.
He is a famous composer. Il est un célèbre compositeur.
She is a famous singer. C'est une célèbre chanteuse.
I am a famous actor. Je suis un acteur célèbre.
Her uncle is a famous doctor. Son oncle est un célèbre médecin.
He became famous throughout the world. Il est devenu célèbre dans le monde entier.
Lots of famous people come here. De nombreuses personnes célèbres viennent ici.
Cezanne is famous for his landscapes. Cézanne est célèbre pour ses paysages.
London is famous for its fog. Londres est célèbre pour son brouillard.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!