Beispiele für die Verwendung von "fan" im Englischen
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
Y a-t-il pays qui attise davantage le patriotisme que les États-Unis d'Amérique ?
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.
L'une des pales du ventilateur s'est détachée et s'est brisée contre le mur.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.
De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou de rien de tel. Il n'y a qu'un ventilateur.
Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
Les artistes de pop prospèrent sur l'adulation de leurs fans fidèles.
On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph.
Quand ils rencontrent une célébrité, les fans lui demandent un autographe.
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
Attisé par un vent fort, le feu s'est répandu en un instant.
What’s amazing about sports fans is the intensity of the rage they can feel toward something trivial.
Ce qui est incroyable avec les fans sportifs, c'est l'intensité de la rage qu'ils peuvent ressentir envers quelque chose d'insignifiant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung