Beispiele für die Verwendung von "fifty" im Englischen mit Übersetzung "cinquante"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 cinquante31 andere Übersetzungen7

einblenden

"Four pounds fifty," says Bob. "Quatre livres cinquante" dit Bob.

He must be over fifty. Il doit avoir passé les cinquante ans.

Our school is fifty years old. Notre école a cinquante ans.

You gave me only fifty cents. Tu m'as donné seulement cinquante centimes.

He stiffed me for fifty bucks. Il m'a arnaqué de cinquante balles.

My father is fifty years old. Mon père a cinquante ans.

The American flag has fifty stars. Le drapeau des USA a cinquante étoiles.

This room fits just under fifty people. Cette pièce est conçue pour un peu moins de cinquante personnes.

About one hundred and fifty dollars altogether. Environ cent-cinquante dollars en tout.

Last year, I saw at least fifty films. L'année dernière, j'ai vu au moins cinquante films.

The man controlled the country for fifty years. L'homme contrôla le pays pendant cinquante ans.

Jack was tired from having walked fifty miles. Jack était fatigué par cinquante miles de marche.

There are fifty stars on the American flag. Il y a cinquante étoiles sur le drapeau américain.

I'd like to borrow fifty dollars from you. J'aimerais t'emprunter cinquante dollars.

One hundred and fifty people entered the marathon race. Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.

I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.

Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred. Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.

I give my mother fifty thousand yen on payday every month. Je donne cinquante mille yen à ma mère chaque mois le jour de ma paye.

No less than fifty passengers were injured in the traffic accident. Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.

At the age of fifty she embarked on a new career. À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen