Beispiele für die Verwendung von "first cousin" im Englischen

<>
My cousin invited me to her wedding. Mon cousin m'a invité à son mariage.
The first of human rights is to shut up!!! Le premier des droits de l'homme, c’est de fermer sa gueule !!!
He married my cousin. Il a épousé ma cousine.
It was Janet that won first prize. Ce fut Janet qui gagna le premier prix.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present. Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.
I visited the town for the first time in a long time. J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
I have a cousin who is a lawyer. J'ai un cousin avocat.
A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune. Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
My cousin is the last man but one in the line. Mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.
I hurried in order to catch the first train. Je me dépêchai pour avoir le premier train.
Helen, this is my cousin. Helen, lui c'est mon cousin.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. Mon cousin Teddy a étudié en français à l'université et a étudié à Paris pendant un an.
It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary. C'est par une première courte phrase que Tom fit la connaissance de Mary.
He got engaged to my cousin. Il s'est fiancé à ma cousine.
She gave birth to her first child at twenty years old. Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
The mere sight of the doctor made my cousin afraid. La simple vue du docteur effrayait mon cousin.
We went to Hawaii last year for the first time. Nous sommes allés à Hawai l'an dernier pour la première fois.
The girl swimming in the pool is my cousin. La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.
We have overcome the first obstacle with sorrow and distress. Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.