Beispiele für die Verwendung von "fix face" im Englischen

<>
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Je n'oublie jamais un visage, mais dans votre cas, je serai heureux de faire une exception.
We are working to fix this bug. Nous travaillons pour corriger ce bug.
I saw his face switch to anger. Je vis son visage virer à la colère.
Diet pills aren't a quick fix for losing weight. You have to eat healthier and exercise too. Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice.
They were calm in the face of disaster. Ils étaient calmes face au désastre.
Can I fix you a hot drink? Est-ce que je peux te préparer un quelque chose de chaud à boire ?
He had a queer expression on his face. Il faisait une drôle de tête.
Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.
I took a close shot of her face. J'ai fait un cliché en gros plan de son visage.
We must fix this. Nous devons y remédier.
His face registered fear and anxiety. Son visage marqua la peur et l'angoisse.
As soon as I get up, I fix the coffee. Dès que je me lève, je prépare le café.
And she still makes a funny face. Et elle fait encore la grimace.
Can you fix the flat tire now? Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ?
Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil. Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.
Fix the fact in your mind. Enregistre les faits dans ton esprit.
It is written in his face. C'est écrit sur son visage.
Sysko, will you fix the Uzbek transliteration tomorrow? Sysko, vas-tu réparer la translittération ouzbek demain ?
You're only saving face! Vous ne faites que sauver la face !
When did Tom tell Mary to fix the broken chair? Quand Tom a-t-il demandé à Mary de réparer la chaise cassée ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.