Beispiele für die Verwendung von "fled" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle10 fuir4 andere Übersetzungen6
They fled in all directions. Ils fuirent dans toutes les directions.
After our first attack, the enemy fled. Après notre première attaque, l'ennemi fuit.
I think, therefore I flee. Je pense, donc je fuis.
Women chase crazy men; they flee from the wise ones as if they were poisonous beasts. Les femmes courent après les fous ; elles fuient les sages comme des animaux venimeux.
God knows where he fled. Dieu sait où il s'est enfui.
He fled when he saw me. Il s'est enfui dès qu'il m'a aperçu.
He fled lest he should be arrested. Il prit la fuite de peur d'être arrêté.
Along with thousands of others, he fled the country. En même temps que des milliers d'autres, il a quitté le pays.
When he received the letter, he fled to his parents'. Lorsqu'il reçut la lettre, il s'enfuit chez ses parents.
Tired of being the subject of the accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case. Lassée d'être l'objet des accusations de Tom, Mary s'enfuit en France dont la langue ne connaît pas de cas accusatif.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.