Ejemplos de uso de "flower arrangement" en inglés con traducción al francés

<>
Flower arrangement is a traditional art in Japan. L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
Flower arrangement is a part of Japanese culture. L'arrangement floral est un élément de la culture japonaise.
I changed the arrangement of the furniture in my room. J'ai changé la disposition des meubles de ma pièce.
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. Car toute chaire est comme l'herbe et toute la gloire de l'homme comme la fleur de l'herbe.
The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated. La différence entre une dame et une vendeuse de fleurs n'est pas la manière dont elle se comporte, mais la manière dont elle est traitée.
He likes the most beautiful flower. Il aime les plus belles fleurs.
Frost touched the flower. Le gel a touché la fleur.
That flower has a strong smell. Cette fleur exhale un parfum entêtant.
I see a rare flower in the vase. Je vois une fleur rare dans le vase.
Why did you buy a flower? Pourquoi as-tu acheté une fleur ?
She put new soil in the flower pot. Elle a mis une nouvelle terre dans le pot de fleurs.
The flower will come out soon. La fleur va bientôt éclore.
Truly you are the flower of my life. Vraiment, tu es la fleur de mon existence.
I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it. J'ai couru. J'ai dévoué ma vie entière à courir une fleur qui, à peine atteinte, avait déjà fané.
This flower is yellow and the others are blue. Cette fleur est jaune et les autres sont bleues.
She took a flower from the vase and held it out to me. Elle prit une fleur du vase et me la tendit.
The cherry trees were in flower. Les cerisiers étaient en fleur.
This flower is the most beautiful of all flowers. Cette fleur est la plus belle d'entre toutes.
Do you know what flower to buy on Mother's Day? Savez-vous quel genre de fleurs acheter pour la fête des mères ?
I see a flower on the desk. Je vois une fleur sur le bureau.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR