Beispiele für die Verwendung von "formed" im Englischen
The two banks consolidated and formed a single large bank.
Les deux banques ont fusionné pour ne former qu'une grosse banque.
Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard.
Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism.
Slacktivism est un mot-valise formé des mots slacker et activism.
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
Un parallélogramme est un quadrilatère formé de deux paires de lignes parallèles.
A new team was formed in order to take part in the boat race.
Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateau.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.
La géométrie est la science mathématique traitant de l'étude et des mesures des lignes, des angles et des courbes, et des figures qui sont formées lorsque plusieurs lignes se rejoignent.
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
L'atmosphère constitue la majeure partie de l'environnement dont la vie dépend.
Hydrogen and oxygen combine to form water.
L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
Chinese calligraphy is considered an art form.
La calligraphie chinoise est considérée comme une forme d'art.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung