Exemples d'utilisation de "friends" en anglais

<>
That child has few friends. Cet enfant a peu d'amis.
Mary and I became good friends. Mary et moi sommes devenues bonnes amies.
Short accounts make long friends. Les bons comptes font les bons amis.
She is one of my friends. C'est l'une de mes amies.
I'm friends with him. Je suis ami avec lui.
His wife is one of my friends. Sa femme est l'une de mes amies.
I met my friends yesterday. J'ai rencontré mes amis hier.
Anne is the envy of all her friends. Anne fait l'envie de toutes ses amies.
My friends celebrated my birthday. Mes amis ont célébré mon anniversaire.
She went to the mall with her friends. Elle est allée au centre commercial avec ses amies.
We'll always be friends. Nous serons toujours amis.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together. Ai et Mariko sont de bonnes amies ; elles vont ensemble partout.
My friends call me Ken. Mes amis m'appellent Ken.
I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them. Je sais que mes amies chinoises aiment bien quand je les corrige.
You will get friends there. Tu t'y feras des amis.
Jim seems to know the art of making friends with girls. Jim semble connaître l'art de faire des filles des amies.
I have a few friends. J'ai quelques amis.
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends. Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.
Mortal enemies are immortal friends. Les ennemis mortels sont des amis immortels.
The following day, Sophie combed and dressed her doll because her friends were coming over. Le lendemain, Sophie peigna et habilla sa poupée, parce que ses amies devaient venir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !