Beispiele für die Verwendung von "generic medicine" im Englischen

<>
The medicine saved her life. Le médicament sauva sa vie.
Must I take this medicine? Dois-je prendre ce médicament ?
This medicine is not a poison in itself. Ce médicament n'est pas toxique en soi.
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.
He devoted himself to the study of medicine. Il s'est dévoué à l'étude de la médecine.
This medicine will make you feel much better. Tu te sentiras beaucoup mieux si tu prends ce médicament.
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away. Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds. Le progrès en Médecine avance par sauts et par bonds.
This medicine will do you good. Ce médicament te fera du bien.
They forced me to take the medicine. Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
You should ask a physician for his advice before taking this medicine. Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament.
This medicine does not have side effects. Ce médicament n'a pas d'effets secondaires
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain. C'est merveilleux la vitesse à laquelle le médicament m'a ôté la douleur.
The medicine hastened the process of growth. Les médicaments accéléraient la croissance.
I'll explain how to take this medicine. J'expliquerai comment prendre ce médicament.
Take this medicine when you have a cold. Prends ce médicament quand tu as un rhume.
The medicine seemed to have no effect on the patient. Ce médicament ne semble pas avoir d'effets sur le patient.
She went to America with a view to studying medicine. Elle est allée en Amérique dans le but d'étudier la médecine.
The medicine has worked. Le médicament a agi.
She advised him to stop taking that medicine. Elle lui a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.