Ejemplos de uso de "go well" en inglés con traducción al francés

<>
Her blue shoes go well with that dress. Ses chaussures bleues vont bien avec cette robe.
Those shoes go well with this white skirt. Ces chaussures vont bien avec cette jupe blanche.
He will graduate from university in 2001 if things go well. Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien.
Will it really be OK with this? Will it go well? Crois-tu que ça ira avec ça? Que ça ira bien ?
This tie goes well with the suit, I guess. Cette cravate va bien avec le costume, je trouve.
Tofu goes well with sake. Le tofu se marie bien avec le saké.
Thanks to his help, my work is going well now. Grâce à son aide, mon travail va bien.
They don't go well together. Ils ne vont pas bien ensemble.
Tom is pretty sure everything will go well. Tom est pratiquement sûr que tout se passera bien.
The hat does not fit you well. Is too small. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.
You may as well come with me. Vous feriez aussi bien de venir avec moi.
I know her well. Je la connais bien.
I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.
He is well read in English literature. Il est calé en littérature anglaise.
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
He can't cook very well. Il ne sait pas très bien cuisiner.
He stayed in bed because he wasn't feeling well. Il resta au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.
The urban-renewal project is now well under way. Le projet de renouveau urbain est désormais bien en route.
He will soon be able to swim well. Il sera bientôt capable de bien nager.
I feel well today. Aujourd'hui, je vais bien.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR