Beispiele für die Verwendung von "grow together" im Englischen

<>
These flowers grow in warm countries. Ces fleurs poussent dans les pays chauds.
Everyone gathered together for the picture. Ils se sont regroupés pour la photo.
I want to teach history when I grow up. Plus tard, j'aimerais être professeur d'histoire.
Let's sing some English songs together. Chantons quelques chansons en anglais.
What are you going to be when you grow up? Tu veux faire quoi quand tu seras grand ?
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
I grow orchids in my greenhouse. Je cultive des orchidées dans ma serre.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
Marine plants grow on the sea bed. Les plantes marines poussent sur le sol océanique.
He and I walked together. Lui et moi marchâmes de concert.
When we grow old, we wake up every morning with the feeling that the heater is not turned on. Quand on se fait vieux, on se réveille chaque matin avec l'impression que le chauffage ne marche pas.
I always thought that Shirley and Alan would get together. Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.
Grass doesn't grow faster if you pull it. L'herbe ne croit pas plus vite si on tire dessus.
Let's decide together where to go first. Décidons ensemble où aller en premier.
Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death. Contrairement aux idées reçues, les cheveux et les ongles ne continuent pas à pousser après la mort.
I can still remember the time when we went on a picnic together. J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
People grow more cynical with age. Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
Together or separately? Ensemble ou séparément ?
Money does not grow on trees. L'argent ne pousse pas sur les arbres.
Together, you represent the harmony between tradition and progress. Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.