Exemplos de uso de "gunshot wound" em inglês com tradução para o francês

<>
At what time did you hear the gunshot? À quelle heure avez-vous entendu le coup de feu ?
Don't touch the wound. Ne touche pas la blessure.
Clocks used to be wound every day. L'horloge devait être remontée chaque jour.
She took care of his wound. Elle s'est occupée de sa blessure.
His wound was bleeding. Sa blessure saignait.
The road wound through the fields. La route serpentait à travers champs.
The wound left a scar on her arm. La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.
Rub salt in the wound. Retourner le couteau dans la plaie.
The wound has not healed yet. La blessure n'est pas encore guérie.
She is the one who took care of his wound. Elle est celle qui a pris soin de sa blessure.
Do something about the flow of blood from the wound. Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
Let me see your wound. Montre-moi ta blessure.
After I got out of the bath, my wound festered. Après que je sois sorti du bain, ma plaie a suppuré.
How can rattlesnakes localise their prey and track it through grass and bushes, after they wound it, if they're fully deaf? Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?
The nurse wound my leg with a bandage. L'infirmière enroula un bandage autour de ma jambe.
The wound left a scar on my arm. La blessure me laissa une cicatrice sur le bras.
My friend died from a wound. Mon ami est mort d'une blessure.
Words wound more easily than they heal. Les mots blessent plus facilement qu'ils ne guérissent.
She applied her handkerchief to his wound. Elle appliqua son mouchoir sur sa plaie.
The soldier carried on as if his wound was nothing. Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS