Beispiele für die Verwendung von "help" im Englischen

<>
einblenden
I asked for his help. Je lui ai demandé son aide.
Someone is calling for help. Quelqu'un appelle à l'aide.
They could not help being touched. Ils ne purent s'empêcher d'être touchés.
Thank you for your help. Merci de votre assistance.
I heard a call for help. J'ai entendu un appel au secours.
May God help you, as you have put yourself beyond the mercy of men. Dieu vous assiste, car vous vous êtes placé au-delà de la pitié des hommes.
I tried to help him. J'ai essayé de l'aider.
I count on your help. Je compte sur votre aide.
He couldn't help laughing at it. Il ne pouvait s'empêcher d'en rire.
She refused my offer to help her. Elle déclina mon offre d'assistance.
He heard a cry for help. Il entendit un appel au secours.
Go and help them, Bud. Va et aide-les, Bud.
She asked him for help. Elle lui a demandé de l'aide.
He could not help laughing at her jokes. Il ne pouvait s'empêcher de rire de ses blagues.
I will be only too pleased to help you. Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance.
She was a great help to me. Elle fût d'un grand secours pour moi.
I cannot possibly help you. Il m'est impossible de t'aider.
She asked me for help. Elle m'a demandé de l'aide.
The princess couldn't help laughing at him. La princesse ne pouvait s'empêcher de rire de lui.
I hope I can be of some help to you. J'espère pouvoir vous être d'une quelconque assistance.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen