Beispiele für die Verwendung von "helping each other" im Englischen

<>
Both tried one experiment after another, helping each other. Tous les deux tentèrent une expérience après l'autre, en s'aidant l'un l'autre.
Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.
They had once helped each other. Ils s'étaient entraidés une fois.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
Fred took a liking to Jane and they started seeing each other. Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
They admire each other. Ils s'admirent l'un l'autre.
The girls are facing each other. Les filles se font face.
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. Pas encore ! Regarde ces deux-là s'embrasser. Ils ont vraiment quelque chose l'un pour l'autre. Je ne peux plus regarder ça.
It's been a long time since we last saw each other. Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.
Where do we know each other from? D'où nous connaissons-nous ?
We competed with each other for the prize. Nous nous disputâmes le prix.
They're related to each other. Ils sont apparentés.
The dancers copied each other. Les danseurs se copiaient.
California and Nevada border on each other. La Californie et le Nevada se jouxtent.
All the girls helped each other. Toutes les filles s'entraidèrent.
I know they are in love with each other. Je sais qu'ils sont amoureux l'un de l'autre.
This is the unforgettable place where we met each other for the first time. C'est le lieu inoubliable où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
They are talking with each other. Ils discutent entre eux.
The schoolboys teased each other endlessly. Les écoliers se taquinaient mutuellement sans fin.
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other. Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen