Beispiele für die Verwendung von "home page" im Englischen
This page is not nicely printed so print it again.
Cette page n'est pas bien imprimée, alors recommence.
The world is a book and each step opens a page.
Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
If it's urgent I can page her ...?
Si c'est urgent, est-ce que je peux lui envoyer un message sur son téléavertisseur... ?
Curses, like chickens, come home to roost.
Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.
The world is like a book, and those who don't travel read only one page.
Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home.
S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
Being ill, I stayed at home all day long.
J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung