Beispiele für die Verwendung von "imagining" im Englischen mit Übersetzung "imaginer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle59 imaginer56 supposer1 se figurer1 voir1

einblenden

The man is imagining he sees a young girl. L'homme s'imagine qu'il voit une jeune fille.

I can't imagine that. Je ne peux pas me l'imaginer.

I can't imagine it. Je ne peux l'imaginer.

I can imagine how you felt. J'imagine ce que vous avez dû ressentir.

Everything you can imagine is real. Tout ce que tu peux imaginer est réel.

Can you imagine Babel's splendor? Peux-tu t'imaginer la splendeur de la tour de Babel ?

I never imagined anything like this. Je n'avais jamais imaginé quelque chose comme cela.

I never imagined meeting you here. Je n'ai jamais imaginé te rencontrer ici.

Can you imagine walking on the moon? Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ?

I can't imagine such a life. Je ne peux imaginer une telle vie.

I can't imagine life without you. Je ne peux imaginer la vie sans vous.

Can you imagine me making a cake? Peux-tu m'imaginer en train de faire un gâteau ?

Can you imagine the world without money? Pouvez-vous imaginer le monde sans argent ?

Imagine that you have a time machine. Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.

A hypochondriac imagines maladies where none exist. Un hypocondriaque imagine des maladies là où elles n'existent pas.

Imagine a situation where you are all alone. Imagine une situation où tu te trouves tout seul.

I tried to imagine life on the moon. J'ai essayé d'imaginer la vie sur la Lune.

Can you imagine what I am thinking now? Pouvez-vous imaginer ce que je suis en train de penser ?

Just imagine that we can fly like birds. Imaginez juste que l'on puisse voler comme des oiseaux.

I can't imagine a world without electricity. Je ne peux pas m'imaginer un monde sans électricité.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen